別府現代芸術フェスティバル『混浴温泉世界』

別府現代芸術フェスティバル2012　『混浴温泉世界』　パフォーマンスのお知らせです。

和の素材を用いた小さなパフォーマンス"CAMELLIA"

11月9日(金)18:00／20:30

11月10日(土)18:00／20:30

11月11日(日)15:00／17:30

※開場は開演の30分前。

◎会場　永久別府劇場(別府市北浜1ｰ1-12)

◎料金　パスポート提示で１回限り無料でご覧いただけます。

ココダケ券利用の場合は下記の通り。

一般：1,000円(２枚)

中学生以下・障がい者手帳所持者＋介護1名：500円(1枚)

未就学児：無料

◎定員　80名(椅子席50席／立ち見30席)全席自由。

◎予約　開場時に、ご予約いただいた方から優先的にご入場いただけます。

ご予約は公演前日までベップ・アート・マンスのwebサイトから承ります。

＊

会場となる永久別府劇場は、もともとストリップ劇場だった建物を建築家集団「みかんぐみ」と地域のアートNPOがリノベーションさせた空間です。

他の出演者は康本雅子さん、別府♨レッグォーマーずさん、金粉ショーのThe NOBEBOさんと豪華です！

別府の町は温泉街で素敵なところだと聞きます。他にも魅力的なプロジェクトがたくさん！

商店街全体を劇場に変えるプロジェクト、古い空家を神秘的な作品によって再生させるプロジェクト、etc...

この機会に是非遊びにいらしてください！

＊

Beppu Contemporary Art Festival

"Mixed Bathing World"

Venue:Around Beppu City, in Oita Pref.

I will do performance using Japanese material.

performance title:"CAMELLIA"

Make tea in the stage as metaphor of tearoom

Minimal dance is performed after flowering

Coming and Going between fact and fiction

Tiny sound with click, pretty sound of water

Beautiful hands dance on the tray

Tranquil tea dance

9th November(Fri) 18:00~19:30/20:30~22:00

10th November(Sat) 18:00~19:30/20:30~22:00

11th November(Sun) 15:00~16:30 / 17:30~19:00

Location: Eikyu (Eternal) Beppu Theater [Central Beppu area]

The A-kyu (Class-A) Beppu Theater was Oita Prefecture’ s only strip club until it closed its doors shortly after the conclusion of the first “Mixed Bathing World” in 2009.

The space has now been renovated and reborn as the Eikyu (Eternal) Beppu Theater,

a forum for avant-garde performing arts.

The renovations were carried out over the past few years by the Mikangumi

architectural collective and a local nonprofit arts organization,

with careful attention paid to the opinions of citizens.